Portal hrvatskih poslovica - TESTNA verzija
Poslovica
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Broj poslovice u izvoru: 97
Klasifikacija M. Kuusi:
C2c - X-akcija ili -rad će dovesti do X-rezultata, -plaće, -kažnjavanja ili -posljedica
Ključne riječi (sinonimi)
Ak’ gospoda čine krivo, kmet platit mora živo.
Ako je netko lud, ne budi mu drug.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako neće moljen, a on će gonjen.
Babi se snilo, što joj je milo.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Dala baba paru da se uhvati u kolo, a poslije dvije da je puste.
Doće mace na salatu.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Došlo je maski salo u zube.
Đe si pjevao ljetos, pjevaj i zimus.
Ej tužan! Gdje ne u'vati za osovinu i za blagoslovinu, nego za ono što se smiče i namiče!
Iskra mala požar veće krat izvede.
Kako tko žive, tako i umre.
Kakov rod, takov plod.
Kazan si prstom.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Kud puklo, da puklo.
Luduju banovi, plaćaju pukovi.
Ne budi ljuta, nećeš biti žuta.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Neće jadna, već što je navadna.
Pijanica živa propalica.
Plamen je blizu dima.
Poplav prođe, a pijesak ostane.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Sve se vraća sve se plaća.
Šta nema u carevini.
Štođe, štođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
U zatvorena usta muhe ne ulaze.
U zločesta muža ružna žena.
Ubio ti Bog tu moju hitnju.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ženi ga da ne pjeva.
Žvači riječi, da se ne ujedeš za jezik.
Ako je netko lud, ne budi mu drug.
Ako mu uši ne čuju, ali mu pete čuju.
Ako ne načiniš, ne išteti.
Ako neće moljen, a on će gonjen.
Babi se snilo, što joj je milo.
Da nije jataka, ne bi bilo ni tata (lopova).
Dala baba paru da se uhvati u kolo, a poslije dvije da je puste.
Doće mace na salatu.
Dok je raje i muka, bit će i hajduka.
Došlo je maski salo u zube.
Đe si pjevao ljetos, pjevaj i zimus.
Ej tužan! Gdje ne u'vati za osovinu i za blagoslovinu, nego za ono što se smiče i namiče!
Iskra mala požar veće krat izvede.
Kako tko žive, tako i umre.
Kakov rod, takov plod.
Kazan si prstom.
Ki dava decam na voju, sebi na tugu i nevoju.
Klapilo se, ne klapilo, ješću te platio sam te.
Kud puklo, da puklo.
Luduju banovi, plaćaju pukovi.
Ne budi ljuta, nećeš biti žuta.
Ne imala baba bijesa, ter kupila prase.
Neće jadna, već što je navadna.
Pijanica živa propalica.
Plamen je blizu dima.
Poplav prođe, a pijesak ostane.
Sluti, sluto, naslutićeš.
Sve se vraća sve se plaća.
Šta nema u carevini.
Štođe, štođe!
Tko ne ima žene, svaki je dan bije; ma tko je ima, dobro je čuva.
Tko nejma žene, svaki dan je bije.
Tko pod drugim jamu kopa, sam u nju pada.
U zatvorena usta muhe ne ulaze.
U zločesta muža ružna žena.
Ubio ti Bog tu moju hitnju.
Udari li me, udari! Vratih li ti, vratih!
Uzeh vraga pored blaga: blago propade, a vrag ostade.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ženi ga da ne pjeva.
Žvači riječi, da se ne ujedeš za jezik.
Ako ćeš guju ubiti, moraš joj glavu razbiti.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Ili kučku ubij, ili žrvi razbij.
Pošeta miš po rafu pa obori sunđer te mi razbi glavu.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ako vrag nije razbio kolijevku, razbiće grob.
Ili kučku ubij, ili žrvi razbij.
Pošeta miš po rafu pa obori sunđer te mi razbi glavu.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
(Živjeti) о suhu kruhu i о vodi.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Ali vodu mutiš.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čini dobro, pa i u vodu baci.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prilit bi bilo to vode malo u more.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Tko je zdrav, i voda mu je slatka.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Ako gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Ali vodu mutiš?
Ali vodu mutiš.
Bunar voda svaka grozničava, udovica svaka samovoljna.
Čini dobro, pa i u vodu baci.
Čistu obrazu malo vode treba.
Čuva ga kao malo vode na dlanu.
Deveta voda kisjela.
Doć' na plitku vodu.
Doći na tanke vode.
Doći na tanke vode.
Dođe voda pa odnese zlo i dobro.
Dok mačke nema, miševi kolo vode.
Gaće ne skvasi, ribe ne uhiti.
Kod Cigana je voda izgorila.
Konj žedan mutne vode ne gleda.
Krv nije voda.
Krv nije voda.
Neko poljem - neko morem, neko vodom - neko gorom, neko u grob - neko u dom.
Prilit bi bilo to vode malo u more.
Rđa ženu bije, a sir vodu pije.
Tiha voda brege dere.
Tko je zdrav, i voda mu je slatka.
Vid'la voda svekrvinu košulju.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.
Vrč ide na vodu dok se ne razbije.

